Urnenabstimmung vom 30. November 2025
Botschaft zur Sanierung und Umgestaltung der Sirnacherstrasse
Die Werkleitungen unter der Sirnacherstrasse sind am Ende ihrer technischen Nutzungsdauer. Gleichzeitig wird die 570 Meter lange Strasse saniert. Mit einem durchgehenden Trottoir, Querungshilfen und mit der Einführung einer Tempo-30-Zone wird die Sicherheit erhöht.
Die Sirnacherstrasse hat das Ende ihrer Lebensdauer erreicht und soll vom Bahnübergang bis zur Autobahnbrücke auf einer Gesamtlänge von 570 Metern saniert und umgestaltet werden. Mit der Umsetzung des Projekts wird auf der Sirnacherstrasse auf der gesamten Länge ein neues Trottoir und damit eine durchgehende Langsamverkehrsverbindung nach Sirnach geschaffen. Vor der Autobahnbrücke wird eine Querungshilfe mit Schutzinsel erstellt. Da entlang der gesamten Strassenlänge derzeit kein durchgehender Fussgängerweg vorhanden ist, wird die Fahrbahn auf 5,60 m verengt, um ein durchgehendes Trottoir zu ermöglichen.
Heute gilt auf der Sirnacherstrasse Tempo 50. Mit der Umsetzung des Projekts soll die Sirnacherstrasse als Tempo-30-Zone signalisiert werden.
Die bestehende Bushaltestelle "Münchwilen TG, Sirnacherstrasse" wird aufgrund der niedrigen Passagierfrequenzen und der damit fehlenden Verhältnismässigkeit derzeit nicht barrierefrei umgebaut. Ein barrierefreier Umbau kann jedoch zu einem späteren Zeitpunkt nachträglich erfolgen.
Im Rahmen der Bauarbeiten sollen die Kanalisation sowie diverse Werkleitungen durch das EW Münchwilen umfassend erneuert werden. Die Vergrösserung der Kanalisationsleitungen hat gemäss dem Generellen Entwässerungsplan (GEP) aufgrund hydraulischer Überlastungen höchste Priorität. Zudem kam es in der Vergangenheit zu mehreren Schäden an den alten Wasserleitungen aus duktilem Guss, was eine dringende Erneuerung erforderlich macht. Gleichzeitig müssen auch mehrere Kanalisationshausanschlüsse saniert werden.
Die umfassende Sanierung der Sirnacherstrasse wird die Wirtschaftlichkeit der Werkleitungssanierungen erheblich steigern. So können Synergien besser genutzt werden, und es werden keine provisorischen Belagsreparaturen auf der Sirnacherstrasse notwendig sein. Das ist eine nachhaltige Lösung. Mit der Gesamtsanierung wird die Strassenqualität und die Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden in diesem Fall dauerhaft verbessert.
Der Baubeginn ist vorbehältlich der Projekt- und Kreditbewilligung im Frühling 2026 vorgesehen.
Die Anlagekosten für das Projekt betragen gemäss Kostenvoranschlag CHF 1'450'000.- (+/-10%).
Die geplante Totalsanierung umfasst eine Gesamtlänge von 570 Metern und betrifft die längste, seit Jahren sanierungsbedürftige Strecke im Zentrum von Münchwilen.
Während der Auflagefrist ist eine Einsprache eingegangen. Das Einwendungsverfahren zur Tempo-30-Zone ist ohne weitere Eingaben abgeschlossen worden.
Kostenzusammenstellung
Strasse, Trottoirverlängerung, inkl. Fussgängerquerung mit Schutzinsel:
A Baukosten Tiefbau CHF 995'000.00
B Baukosten Sanitär CHF -/-
C Baunebenkosten CHF 159'350.00
D Landerwerb / Entschädigungen CHF 12'000.00
E Projekt und Bauleitung CHF 99'000.00
F Diverses, Unvorhergesehenes CHF 76'000.00
Total, exkl. MWST CHF 1'341'350.00
Mehrwertsteuer 8.10% CHF 108'650.00
Total, inkl. MWST CHF 1'450'000.00
Abzüglich: mindestens CHF 320'000.00
Bundesbeitrag aus Agglomerationspgrogramm 2. Generation
Im Zusammenhang mit der Strassensanierung entstehen zusätzliche Ausgaben. Diese sind bereits im Budget 2026 eingeplant. Betroffen sind vor allem die Werkleitungen, wie Wasser- und Abwasserleitungen. Sie müssen zwingend ersetzt werden, ein Aufschieben ist nicht mehr möglich.
Sanierung Schmutzwasserleitung CHF 458'000.- Investition Nr. 118 (Investitionsrechnung)
Erneuerung Strassenbeleuchtung CHF 95'000.- Konto 6150.3141.30 (Erfolgsrechnung)
Erneuerung EW- und Wasserleitungen Genossenschaft EW Münchwilen im Budget 2026
Heute gilt auf der Sirnacherstrasse Tempo 50. Mit der Umsetzung des Projekts soll die Sirnacherstrasse als Tempo-30-Zone signalisiert werden.
Die bestehende Bushaltestelle "Münchwilen TG, Sirnacherstrasse" wird aufgrund der niedrigen Passagierfrequenzen und der damit fehlenden Verhältnismässigkeit derzeit nicht barrierefrei umgebaut. Ein barrierefreier Umbau kann jedoch zu einem späteren Zeitpunkt nachträglich erfolgen.
Im Rahmen der Bauarbeiten sollen die Kanalisation sowie diverse Werkleitungen durch das EW Münchwilen umfassend erneuert werden. Die Vergrösserung der Kanalisationsleitungen hat gemäss dem Generellen Entwässerungsplan (GEP) aufgrund hydraulischer Überlastungen höchste Priorität. Zudem kam es in der Vergangenheit zu mehreren Schäden an den alten Wasserleitungen aus duktilem Guss, was eine dringende Erneuerung erforderlich macht. Gleichzeitig müssen auch mehrere Kanalisationshausanschlüsse saniert werden.
Die umfassende Sanierung der Sirnacherstrasse wird die Wirtschaftlichkeit der Werkleitungssanierungen erheblich steigern. So können Synergien besser genutzt werden, und es werden keine provisorischen Belagsreparaturen auf der Sirnacherstrasse notwendig sein. Das ist eine nachhaltige Lösung. Mit der Gesamtsanierung wird die Strassenqualität und die Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden in diesem Fall dauerhaft verbessert.
Der Baubeginn ist vorbehältlich der Projekt- und Kreditbewilligung im Frühling 2026 vorgesehen.
Die Anlagekosten für das Projekt betragen gemäss Kostenvoranschlag CHF 1'450'000.- (+/-10%).
Die geplante Totalsanierung umfasst eine Gesamtlänge von 570 Metern und betrifft die längste, seit Jahren sanierungsbedürftige Strecke im Zentrum von Münchwilen.
Während der Auflagefrist ist eine Einsprache eingegangen. Das Einwendungsverfahren zur Tempo-30-Zone ist ohne weitere Eingaben abgeschlossen worden.
Kostenzusammenstellung
Strasse, Trottoirverlängerung, inkl. Fussgängerquerung mit Schutzinsel:
A Baukosten Tiefbau CHF 995'000.00
B Baukosten Sanitär CHF -/-
C Baunebenkosten CHF 159'350.00
D Landerwerb / Entschädigungen CHF 12'000.00
E Projekt und Bauleitung CHF 99'000.00
F Diverses, Unvorhergesehenes CHF 76'000.00
Total, exkl. MWST CHF 1'341'350.00
Mehrwertsteuer 8.10% CHF 108'650.00
Total, inkl. MWST CHF 1'450'000.00
Abzüglich: mindestens CHF 320'000.00
Bundesbeitrag aus Agglomerationspgrogramm 2. Generation
Im Zusammenhang mit der Strassensanierung entstehen zusätzliche Ausgaben. Diese sind bereits im Budget 2026 eingeplant. Betroffen sind vor allem die Werkleitungen, wie Wasser- und Abwasserleitungen. Sie müssen zwingend ersetzt werden, ein Aufschieben ist nicht mehr möglich.
Sanierung Schmutzwasserleitung CHF 458'000.- Investition Nr. 118 (Investitionsrechnung)
Erneuerung Strassenbeleuchtung CHF 95'000.- Konto 6150.3141.30 (Erfolgsrechnung)
Erneuerung EW- und Wasserleitungen Genossenschaft EW Münchwilen im Budget 2026
Abstimmungsfrage:
Stimmen Sie dem Kredit für die Sanierung und Umgestaltung der Sirnacherstrasse
in Höhe von 1'450'000.- Franken zu?
in Höhe von 1'450'000.- Franken zu?
Abschnitt Wiler- bis Grossackerstrasse
Abschnitt Grossackerstrasse bis Unterer Buchenacker
Abschnitt Unterer Buchenacker bis Autobahnbrücke
